Lewis Hamilton demands F1 start dealing with ‘massive problem’ with human rights in countries hosting races