Cristiano Ronaldo loses status of top-scoring Portuguese in Europe after Liverpool’s Diogo Jota surpasses Man Utd star